「ちちんぷいぷい」と言えば、痛がる子供をあやす上で
昔から使われてきたおまじない。
実は正式には、「ちちんぷいぷい ごよのおんたから」と言う
長いフレーズとなっています。
この起源は徳川家光の乳母で有名な春日局が発したものです。
家光は幼いころ病弱で泣き虫だったそうで、そのつど春日局が
「知仁武勇は御代の御宝」と言っていたとのこと。
意味的には、貴方は知識もあり、仁徳を備え、勇気も有る武士で、
全てを備えているこの世の宝ですよ！だから泣いてはダメですよと
諭したものだったのです。
これが後に、庶民にも伝わり、口伝えだった影響で知仁武勇の
部分が「ちちんぷいぷい」と変わったんですね。
記：谷口 尚熙
